Dimitrie Eustatievici Brașoveanul, Gramatica rumânească (1757)
„Întru mărirea Sfintei cei de o ființă,
făcătoarei de viață și nedespărțitei Troițe:
a Tatălui și a Fiului și a Sfântului Duh.
Grammatica rumânească
Afierotisită
prea blagocestivului, prea luminatu-
lui și prea înălțatului domn și oblăduitor
a toată Ugrovlahia, domnului domnului
Io Costandin Nicolae voievod
Acum întăi izvodită
prin Dimitrie Eustatiev Brașoveanul
Metodos prea folositori și prea trebuincios,
întărit cu pilde prea folositoare
așezat cu rânduială dreaptă
și
izvodit în Bolgaria Brașovului.
Anul 1757, sep. 1.
Stihiile grammaticii rumânești
Ce iaste grammatica? Grammatica iaste meșteșug carele învață bine a grăi și drept a scrie.
Pentru ce să numește meșteșugul acesta grammatica? Să numește meșteșugul acesta gramatica pentru că luund începutul său de la slove și numindu-să grecește slovele γράμματα, pentru cele ce are învățătură, după cum acestea sânt drepte stihii și adevărate începături silavilor sau slovenirilor, zicerilor și cuvintelor sau voroavelor.
Câte și care sănt părțile grammaticii? Patru: ortografia, etimologhia, sintaxis și prosodia.”
Sursa: N.A. Ursu, Dimitrie Eustatievici Brașoveanul. Gramatica rumânească. 1757, București, 1969.