Tipărituri vechi

românești sau despre români

Învoială între egumenul M-rii Golia și Vasile logofăt al doilea asupra unui rob țigan (Iași, 3 august 1741)

invoiala pentru un rob tigan„† Gherasim egumenul și cu tot săborul de la sfânta mănăstire Golâie. Să se știe că un țigan a mănăstirii, anume Lupașco, au ținutu o țigancă a lui Ștefan Ene logofăt, anume Todosie, ș-au avutu numai un ficioru, anume pe Neculai meșteru di heru; și după hotărâre testamentului mării sale luminatului stăpânului nostru domnului Grigorie vodă ce era făcutu pentru înpărțare țiganilor doă părți dintr-acestu Neculai țiganul să vinie în parte țigancii și o parte în parte țiganului. Și pe parte țigancii avându dumnealui Vasile vtori logofăt danie de la dumnealui Ștefan Ene logofăt și acest Neculai țigan fiind și însuratu, avându și doi copii, am stătut la învoială cu dumnealui Vasilii vtori logofăt ca să rămâie țiganul la mănăstire, neavând mănăstire altu meșteru di her, și pre dumnealui să-l înpăcăm cu altu țigan; ne-am învoit ș-au lăsat dumnealui după pofta noastră, ș-au lăsatu pe Neculai țigan cu copiii lui cu totu la mănăstire. Și i-am dat dumisale dintr-alți țigani a mănăstirii o fată mare țigancă, anume Vărvara fata lui Rață țiganul mănăstirii și Aniții fetei lui Ochianu ce-au fostu de cumpărătură mănăstirii ace Anița țigancă di la sărdăroaie lui Costachi.

Deci, de acum înainte după învoiala și aședzare noastră să aibă a-și ține dumnealui vtori logofătului pe Varvara țigancă cu toată sămânța ce va naște dintru dânsa și mănăstire să aibă a ține pe Neculai țiganul cu toți copiii ce va naște. Și pe zapisul nostru să-și facă dumnealui și dires gospodu.

Și, pentru credința, am iscălitu ș-am pus și pecete svintei mănăstiri.”

Sursa: Ioan Caproșu, Documente privitoare la istoria orașului Iași, vol. V. Acte interne (1741-1755), Iași, 2001.

Single Post Navigation

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile despre tine sau dă clic pe un icon pentru autentificare:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s

%d blogeri au apreciat asta: