Tipărituri vechi

românești sau despre români

Mitropolitul Gavriil Bănulescu-Bodoni, Pastorală în contra beției, Chișinău, 1819

Foaie volantă. Rusește și românește

Foaie volantă. Rusește și românește

Cu mila lui Dumnezeu, smeritul Gavriil al Preasfințitului Îndreptătoriului Sinod, Cilen și Exarh, Mitropolitul Chișinăului și Hotinului.

Tuturor celor ce sânteți în Eparhia noastră din tagma duhovnicească: preoților, diaconilor, și țărcovnicilor, dar și milă vă ceriia de la Începătoriul Păstorilor, și Mântuitoriul nostru Iisus Hristos, iară de la Smereniia Noastră Arhierească Blagoslovenie vă trimitem.

Înfricoșata întâmplare, pentru care vi să vestește voao acum în ucazul Preasfântului Îndreptătoriului Sinod, și care s-au întâmplat din pierzătoarea patimă a beției, cu bună seamă aduce în uimire mințile și inimile voastre. Fiind întunecat cu bețiia, slujitoriul Sfintei Biserici, au omorât cu mâna sa, și pre cine? Pre însuși soțiia lui. Ah! Înțălegeți din această jalnică întâmplare, slujitorii Bisericii! Înțălegeți, zic, cât sânt de cumplite rodurile beției! Cât este de pierzătoriu lucru, a să da la patima ei! Cunoașteți, încât de strașnică prăpastie, de Dumnezeu urâtul acest păcat […]”

Sursa: Demir Dragnev, Ion Gumenâi, Paleografia slavo-română și româno-chirilică, Chișinău, 2003

Single Post Navigation

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile despre tine sau dă clic pe un icon pentru autentificare:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s

%d blogeri au apreciat asta: