Tipărituri vechi

românești sau despre români

Zaharia Orfelin, Caligrafia slavă și valahă, Carloviț, 1778

Zaharia Orfelin, Caligrafia slava si valaha, 1778

„Caligrafia slavă și valahă sau Îndrumare la scrierea corectă, în folosința junimii care învață în școlile Slavo-Sârbești și Valahe; compusă, scrisă și tăiată (?) de Zaharia Orfelin, membrul Academiei Imperiale de Arte din Viena. În Carloviț. 1778.” (îi mulțumesc Cahuleanului pentru traducerea din rusă)

Zaharia Orfelin

Scrierea liberă valahă

Scrierea liberă valahă

„Rânduiala dintâi părintească sânt ceea ce țin stăpănii carii sânt rânduiți de la Dumnezeu spre îndreptarea norodului; precum întăi easte mai înalta stăpânie a Înpăraților. Datoriea Înpăraților easte a stăpâni pre supușii săi ca să fie fără grijă, și mai nainte a purta grija pentru dânșii ca să fie ei întru toată îndreptarea cea mai bună, căt spre blagocestie atâta și spre cinstita politie: și pentru aceaea datori sânt Înpărații a privi la toate dregătoriile ceale supuse lor, la ceale duhovnicești, la ale ostașilor, la ale cetățeanilor care chiverniseaște fiește carele lucrul său cum să cade; și aceasta easte mai înalt și mai … după Dumnezeu.”

Sursa: Захаријe Орфелина, Славенска и влашка калиграфија, Сремски Карловци, 1778

Single Post Navigation

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile despre tine sau dă clic pe un icon pentru autentificare:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s

%d blogeri au apreciat asta: