Tipărituri vechi

românești sau despre români

Grigore al III-lea Alexandru Ghica și Grigore Callimachi, Domni ai dacilor

Biserica Sf. Spiridon din Iași

Biserica Sf. Spiridon din Iași

Piatra de mormânt a lui Grigore al III-lea Alexandru Ghica (inscripții în limba greacă)

Piatra de mormânt a lui Grigore al III-lea Alexandru Ghica în pridvorul bisericii (inscripții în limba greacă)

Mlădiță a vestiților Ghiculești, din cari ieșind
Eu, Grigore, al Dacilor Domn nobil,
Învăscut în evlavie de la strămoși ca dânșii,
Îmi cuprinde trupul piatra aceasta împodobită,
Răpit fiind de moarte înnainte de vreme,
Acuma însă-n lăcașuri cerești drept locuiește;
1777, Septemvrie 1.

Pentru fiul lui Grigore Callimachi

Pentru fiul lui Grigore Callimachi

Vezi pe mortul acel, asupra cărui vărs lacrimi?
Eu l-am născut și l-am purtat în brațe,
Dar, vai, mie, vai, eu nu-ți mai pot fi mamă,
Ioane-al mieu, Făt-Frumos al mieu,
Al tatălui vestit Grigore Voevodul
Callimachi, ce iarăși domnește în Dacia fiu,
Și-al mieu, Doamna, ce-mi zic Elena și-s
Din neamul Mavrocordaților cu siraua.
Vai și vai de mine, copil dulce, rănită-n măruntaie,
Lipsit acum de tine, pot oare a mai trăi?

Stemele unite ale Moldovei și Țării Românești, pe turnul clopotniță

Stemele unite ale Moldovei și Țării Românești, pe turnul clopotniță

Inscripție în limba română cu caractere chirilice deasupra fostei fântâni Sf. Spiridon

Inscripție în limba română cu caractere chirilice deasupra fostei fântâni Sf. Spiridon

Io Gr. A. Ghica Vv.
Făntăna lui Siloam, scăldătoare lui Solomon.
Păreile făcătoriului de minuni Spiridon
Izvorăsc sănătate într-a bolnavilor lăcaș,
Desfătare, viiață tuturor în Iaș.
A triile Grigorie Alecsandru Ghica dăruește
Și către toți de obștie darul de înmulțește.
Însetaților, vedeți să dobândiț viața apelor
Întru al doile an al Domnii Sale; let 1765, Iulie 20.

Sursa versurilor: Nicolae Iorga, Inscripții din bisericile României, vol. II, București, 1908 (pe www.dacoromanica.ro)

Single Post Navigation

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile despre tine sau dă clic pe un icon pentru autentificare:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s

%d blogeri au apreciat asta: